Имена

Значение имени Мария

Женское имя Мария пришло из древнееврейского языка, где звучало как Мариам. В русский язык имя попало через греческий текст Библии. О значении имени спорят веками, и версии расходятся далеко: от «горечи» до «любимой, желанной». Рядом с Марией в русском языке есть и народная форма Марья.

Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.

Имя Мария: женское имя, «горечь», по другой версии «любимая»

Коротко об имени Мария

Значение имени «горечь», по другой версии «любимая» откуда →
Род и происхождение женское имя, еврейское
Ударение Мари́я
Краткие формы Маша, Маруся, Маня, Марийка, Мариша, Маря ещё 24 →
Латиницей MARIIA (как в загранпаспорте)
Именины 8 января, 12 января, 31 января и ещё 31 →

Происхождение и значение имени Мария

Основная версия выводит имя из древнееврейского корня, который значит «быть горьким»: слово «мар» на иврите переводится как «горечь». Другая версия связывает имя с корнем, означающим «мятеж», «непослушание». Третья версия — «любимая», «желанная»: по одному из предположений, имя пришло в древнееврейский из египетского языка, где похожее слово значило «возлюбленная».

Формы имени: краткие, ласковые, склонение

В словарях у Марии 30 кратких и ласковых форм — все они ниже. Какую выбрать, решают в семье.

Краткие и ласковые формы

Маша
Маруся
Маня
Марийка
Мариша
Маря
Мара
Марюня
Маруня
Маруля
Муля
Муся
Мася
Масята
Марюта
Марюха
Маруха
Марюша
Маруша
Муша
Манюня
Манюра
Манюся
Манюта
Манюха
Манюша
Манятка
Мака
Маняша
Машаня

Склонение по падежам

Склонение имени Мария по падежам: Мария, Марии, Марии, Марию, Марией, о Марии — Склонение — по Викисловарю.

Латиницей и в других языках

В загранпаспорте пишут так: MARIIA — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Имя Мария латиницей по буквам: М — M, А — A, Р — R, И — I, Я — IA; целиком — MARIIA — Замена букв — по правилу для загранпаспортов.

Имя Мария в других языках: английский — Mary, Marie, Maria; немецкий — Maria, Marie; французский — Marie; испанский — María; итальянский — Maria; украинский — Марія — Звучание в других языках — по Википедии.

Характер: что связывают с именем Мария

Мария — человек с двумя голосами, торжественным и домашним. Пока её зовут Машей или Марусей, она звонкая и быстрая, сама бежит открывать дверь гостям и сочиняет игры на весь двор. Стоит назвать её полным именем, и она меняется: становится собранной, внимательной, выпрямляет спину.

От одного голоса к другому Мария переходит легко. На работе её слушают, потому что говорит она по делу и без суеты. Дома Маша поёт на кухне и путает всем планы своими затеями. Чужую боль Мария чувствует остро и не умеет делать вид, что ничего не случилось. К ней часто приходят выговориться, и она слушает до конца, не глядя на часы.

В любви, дружбе и семье

Самая крепкая дружба знает ссоры, и Мария переживает их молча. Дверью она не хлопает и отношения при всех не выясняет. Просто становится вежливой и далёкой, и этот холод близкие чувствуют сразу, как бы она ни улыбалась.

Держится он недолго: мириться Мария приходит с чем-нибудь в руках, с пирогом или с билетами в кино, и начинает с шутки, которую придумала заранее. Вспоминать обиду после примирения она не любит и другим не напоминает. В её семье со временем появляется правило: после ссоры не ложатся спать, пока не помирятся.

Учёба, работа и увлечения

Марии хорошо в команде: она чувствует настроение людей и умеет снять напряжение, пока оно не стало ссорой. Ценят её и за шутку, сказанную вовремя.

пение в хоре
любительский театр
работа воспитателя или учителя
организация праздников
волейбольная команда
психологическое консультирование

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины

Именины — это день памяти святой, чьё имя носит человек. В православном календаре у святых с именем Мария 34 дня памяти; именинами обычно считают ближайший из них после дня рождения.

Дни памяти по современному календарю

Январь: 8, 12, 31
Февраль: 8, 19, 25
Март: 2, 20
Апрель: 2, 14, 17, 25
Май: 10, 17
Июнь: 5, 11, 15, 17, 20, 22, 24
Июль: 2, 17, 25
Август: 4, 18, 22, 24
Сентябрь: 28
Октябрь: 2, 11, 21
Ноябрь: 11
Декабрь: 15

Католический календарь	1 января, 2 января, 5 января, 8 января, 10 января, 18 января, 20 января, 2 февраля и ещё 91

Число имени Мария и совместимость в паре

Число имени Мария — 4. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь М — 5, А — 1, Р — 9, И — 1, Я — 6; в сумме 22, затем 2 + 2 = 4. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.

Число имени Мария: буквы имени, их цифры, сумма 22 и число 4 — Счёт тот же, что в калькуляторе совместимости.

Мария в паре

Сложите два имени — получится число пары.

Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.

Имя второго человекаСложить два имени →

В приложении заново вписывать ничего не нужно.

Частые вопросы об имени

Что означает имя Мария?

Значение имени Мария — «горечь», по другой версии «любимая». Женское имя Мария пришло из древнееврейского языка, где звучало как Мариам.

Имя Мария мужское или женское?

Женское.

Что означает имя Мария для девочки?

У Марии есть народная русская форма — Марья, а близкие обычно зовут девочку Машей или Марусей. Значение имени толкуют по-разному: чаще всего как «горечь», реже как «любимая», «желанная». Имя знакомо почти в любой стране.

Какой характер у Марии?

Мария бывает звонкой домашней Машей и собранной Марией, остро чувствует чужую боль и после ссоры приходит мириться с шуткой.

Как ласково называть Марию?

Маша, Маруся, Маня, Марийка, Мариша, Маря, Мара, Марюня. Какую форму выбрать, решают в семье и сам человек.

Маша и Мария — это одно имя?

Да. Маша — краткая форма имени Мария: так зовут дома и среди друзей, а в документах пишут полную.

Как склонять имя Мария?

Родительный падеж — Марии, дательный — Марии, винительный — Марию, творительный — Марией, предложный — о Марии.

Когда именины у Марии?

В православном календаре 34 дня памяти святых с этим именем: 8 января, 12 января, 31 января, 8 февраля, 19 февраля, 25 февраля и ещё 28. Именины — один из этих дней, обычно ближайший после дня рождения. В католическом календаре: 1 января, 2 января, 5 января, 8 января и ещё 95.

Как пишется имя Мария латиницей?

В загранпаспорте — MARIIA: так русские буквы записывают латинскими. В других языках оно звучит иначе: английский — Mary, Marie, Maria; немецкий — Maria, Marie; французский — Marie.

Можно ли узнать совместимость по имени?

Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».

Есть ли у имени талисман, камень или планета?

Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы и даты именин.

Источники и редактура

Википедия: статья «Мария (имя)» — история и происхождение, формы, именины.
Викисловарь: статья «Мария» — происхождение слова, склонение, ударение.
Православный календарь Православие.Ru: имя «Мария» — дни памяти святых.
Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.

Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.

Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →