Имена

Значение имени Елизавета

Еврейское имя Элишева в русском стало Елизаветой. Перевод у этого женского имени торжественный, почти как присяга: «Бог мой — клятва». Полное имя длинное и нарядное, а в обиходе Елизавету обычно называют коротко и звонко — Лизой.

Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.

Имя Елизавета: женское имя, «Бог мой — клятва»

Коротко об имени Елизавета

Значение имени «Бог мой — клятва» откуда →
Род и происхождение женское имя, еврейское; мужская форма — Елисей
Ударение Елизаве́та
Краткие формы Лиза, Елизаветка, Вета, Лиля, Лита, Лизуня ещё 8 →
Латиницей ELIZAVETA (как в загранпаспорте)
Именины 7 марта, 7 мая, 20 июня и ещё 10 →

Происхождение и значение имени Елизавета

Елизаветой в Библии звали жену первосвященника Аарона. Первая часть имени, el, значит «бог». Из иврита Элишева перешла в греческий и латынь, а через них — во многие европейские языки. На Русь Елизавета попала из Византии вместе с христианством, но девочек так стали называть гораздо позже.

Формы имени: краткие, ласковые, склонение

В словарях у Елизаветы 14 кратких и ласковых форм — все они ниже. Какую выбрать, решают в семье.

Народной формой имени была Лисавета. Встречается и Елисавета — она ближе к греческому Элисавет. А разговорная Лизавета в ходу и сейчас: она проще и теплее полной Елизаветы.

Краткие и ласковые формы

Лиза
Елизаветка
Вета
Лиля
Лита
Лизуня
Лизуха
Лизуша
Лизура
Лизута
Лизаветка
Лизонька
Люшечка
Лизаветочка

Склонение по падежам

Склонение имени Елизавета по падежам: Елизавета, Елизаветы, Елизавете, Елизавету, Елизаветой, о Елизавете — Склонение — по Викисловарю.

Латиницей и в других языках

В загранпаспорте пишут так: ELIZAVETA — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Имя Елизавета латиницей по буквам: Е — E, Л — L, И — I, З — Z, А — A, В — V, Е — E, Т — T, А — A; целиком — ELIZAVETA — Замена букв — по правилу для загранпаспортов.

Имя Елизавета в других языках: английский — Elizabeth, Elisa; немецкий — Elisabeth, Elsa; французский — Élisabeth, Isabelle, Isabeau; испанский — Isabel; итальянский — Elisabetta, Bettina, Babetta; украинский — Єлизавета — Звучание в других языках — по Википедии.

Характер: что связывают с именем Елизавета

Если Елизавета пообещала, она сделает, даже когда об обещании давно забыли все, кроме неё. Главное слово в переводе её имени — «клятва», и для Елизаветы сказанное действительно должно сбыться. В обычной жизни эта верность совсем не торжественная. Елизавета возвращает книгу, взятую год назад, и не забывает склеить младшему брату самолёт, раз уж взялась.

Громких клятв и красивых речей она не любит, они кажутся ей пустыми. А вот мелкие договорённости у неё всегда в силе: «позвоню в восемь» значит звонок ровно в восемь. Терпения у Елизаветы много: начатое она умеет отложить на месяц и вернуться к нему с того же места, будто не было перерыва.

В любви, дружбе и семье

Подруг у Елизаветы немного, и почти каждая дружба тянется со школы. Переезды и новые компании такую дружбу не разрушают: просто прибавляется писем и долгих звонков. У каждой такой дружбы свои обычаи, и Елизавета их бережёт. Это может быть одно и то же кафе в день рождения или одна и та же песня по дороге на дачу.

Любовь у Елизаветы чаще всего вырастает из такой же долгой дружбы. Избранник сначала становится ей близким другом, и только потом она позволяет себе влюбиться. Первыми о её влюблённости обычно догадываются подруги, причём задолго до того, как Елизавета признается в этом себе самой.

Учёба, работа и увлечения

Увлечения у Елизаветы долгие: начатое однажды она не бросает годами. Ей нравятся дела, в которых результат копится медленно, год за годом.

игра на фортепиано
садовые розы
вязание и шитьё
архивная работа
преподавание в школе
коллекция старых открыток

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины и культурные ассоциации

Именины — это день памяти святой, чьё имя носит человек. В православном календаре Елизавету записывают как Елисавета; у святых с таким именем 13 дней памяти, именинами обычно считают ближайший из них после дня рождения.

Дни памяти по современному календарю

Январь: —
Февраль: —
Март: 7
Апрель: —
Май: 7
Июнь: 20
Июль: 18
Август: 13
Сентябрь: 5, 12, 18
Октябрь: 21
Ноябрь: 4, 14, 20
Декабрь: 31

Другая библейская Елизавета, праведная, была матерью Иоанна Крестителя, а Мария, мать Иисуса, приходилась ей двоюродной сестрой. В русской истории с этим именем связана императрица Елизавета Петровна: при ней имя стало популярнее, особенно среди дворян.

Число имени Елизавета и совместимость в паре

Число имени Елизавета — 6. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь Е — 6, Л — 4, И — 1, З — 9, А — 1, В — 3, Е — 6, Т — 2, А — 1; в сумме 33, затем 3 + 3 = 6. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.

Число имени Елизавета: буквы имени, их цифры, сумма 33 и число 6 — Счёт тот же, что в калькуляторе совместимости.

Елизавета в паре

Сложите два имени — получится число пары.

Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.

Имя второго человекаСложить два имени →

В приложении заново вписывать ничего не нужно.

Частые вопросы об имени

Что означает имя Елизавета?

Значение имени Елизавета — «Бог мой — клятва». Еврейское имя Элишева в русском стало Елизаветой. Перевод у этого женского имени торжественный, почти как присяга: «Бог мой — клятва».

Имя Елизавета мужское или женское?

Женское. Мужская форма — Елисей.

Что означает имя Елизавета для девочки?

Значение у Елизаветы торжественное: «Бог мой — клятва», в переводе с еврейского. Мужская форма — Елисей. Имя носили мать Иоанна Крестителя и российская императрица Елизавета Петровна, так что у девочки будут знаменитые тёзки.

Какой характер у Елизаветы?

Главное в Елизавете — верность слову, а ещё терпение и постоянство в дружбе и давних увлечениях.

Как ласково называть Елизавету?

Лиза, Елизаветка, Вета, Лиля, Лита, Лизуня, Лизуха, Лизонька. Какую форму выбрать, решают в семье и сам человек.

Лиза и Елизавета — это одно имя?

Да. Лиза — краткая форма имени Елизавета: так зовут дома и среди друзей, а в документах пишут полную.

Как склонять имя Елизавета?

Родительный падеж — Елизаветы, дательный — Елизавете, винительный — Елизавету, творительный — Елизаветой, предложный — о Елизавете.

Когда именины у Елизаветы?

В православном календаре 13 дней памяти святых с именем Елисавета: 7 марта, 7 мая, 20 июня, 18 июля, 13 августа, 5 сентября и ещё 7. Именины — один из этих дней, обычно ближайший после дня рождения.

Как пишется имя Елизавета латиницей?

В загранпаспорте — ELIZAVETA: так русские буквы записывают латинскими. В других языках оно звучит иначе: английский — Elizabeth, Elisa; немецкий — Elisabeth, Elsa; французский — Élisabeth, Isabelle, Isabeau.

Можно ли узнать совместимость по имени?

Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».

Есть ли у имени талисман, камень или планета?

Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы и даты именин.

Источники и редактура

Википедия: статья «Елизавета» — история и происхождение, формы.
Викисловарь: статья «Елизавета» — происхождение слова, склонение, ударение.
Православный календарь Православие.Ru: имя «Елисавета» — дни памяти святых.
Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.

Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.

Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →