Имена
Значение имени Марта
Марта — женское имя из древнего арамейского языка. Переводится оно как «хозяйка, госпожа, наставница». Самое близкое к нему русское имя — Марфа.
Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.
Коротко об имени Марта
- Значение имени «хозяйка, госпожа, наставница» откуда →
- Род и происхождение женское имя, арамейское
- Ударение Ма́рта
- Латиницей MARTA (как в загранпаспорте)
- Именины в православном календаре нет
Происхождение и значение имени Марта
В Древнем Риме у имени была мужская форма — Мартинус. Как личное имя латышей Марта впервые записана в 1591 году.
Формы имени и склонение
Устойчивых кратких форм словари не приводят: как звать её дома, решают в семье. Ниже — склонение и написание латиницей.
Склонение по падежам
Латиницей
В загранпаспорте пишут так: MARTA — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.
Характер: что связывают с именем Марта
Смотреть, как другие делают по-своему, для Марты настоящее испытание. Племянник шнурует кроссовки «неправильно», коллега строит таблицу «вкривь», подруга режет лук «не тем ножом», и Марта буквально садится на собственные руки, чтобы не вмешаться. Чаще всего она держится минуту, а потом произносит своё «дай покажу» — и показывает так толково, что возражать никто не берётся.
Переубедить Марту можно, но только фактами. Она выслушивает, хмурится, уходит думать, а вечером присылает короткое «ладно, ты прав» и больше к этому разговору не возвращается, будто его и не было. Отдыхать по-настоящему она так и не научилась: даже в отпуске Марта успевает объяснить гиду, как интереснее вести экскурсию, и сама же над этим смеётся.
В любви, дружбе и семье
Мама и Марта — две хозяйки, и на одной кухне им тесно. Спорят они обо всём: сколько соли класть в борщ, во сколько укладывать внучку, где должна стоять сахарница. Однажды они не созванивались две недели. Мириться приехала Марта — с кастрюлей борща, посоленного по маминому рецепту.
В собственной семье у Марты правило: спорить можно сколько угодно, но спать ложиться только помирившись. Иногда спор затягивается за полночь, и тогда они с мужем договаривают его на кухне шёпотом, чтобы не разбудить детей. Утром о ссоре напоминают только две табуретки, сдвинутые у окна.
Учёба, работа и увлечения
Работать Марте спокойнее одной, без советчиков под руку: так никто не режет лук «не тем ножом». А если без людей не обойтись, она берёт на себя роль наставницы — объясняет, показывает, проверяет.
- инструктор по горным лыжам
- мастер-классы по домашней выпечке
- репетиторство по математике
- переплёт книг вручную
- составление учебных пособий
- огород по строгому плану
Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.
Именины
Именин у Марты в православном календаре нет: святого с таким именем в нём не значится. При крещении выбирают другое, церковное имя — по нему и отмечают именины.
Число имени Марта и совместимость в паре
Число имени Марта — 9. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь М — 5, А — 1, Р — 9, Т — 2, А — 1; в сумме 18, затем 1 + 8 = 9. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.
Марта в паре
Сложите два имени — получится число пары.
Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.
Число пары —
Совместимость — ,
Это начало. Продолжение — о любви, дружбе, семье и работе именно у вас двоих — уже посчитано в приложении.
В приложении заново вписывать ничего не нужно.
Похожие и родственные имена
Соседние имена по алфавиту: Мария, Мелания. Остальные — в каталоге и калькуляторе.
Частые вопросы об имени
Что означает имя Марта?
Значение имени Марта — «хозяйка, госпожа, наставница». Марта — женское имя из древнего арамейского языка. Переводится оно как «хозяйка, госпожа, наставница».
Имя Марта мужское или женское?
Женское.
Что означает имя Марта для девочки?
Имя Марта пришло из арамейского и значит «хозяйка, госпожа, наставница». Склоняется оно легко, как слово «парта», и не теряет ни одной буквы: Марты, Марте, с Мартой.
Какой характер у Марты?
Пройти мимо чужой ошибки молча Марта не может: она упряма, деловита и всегда готова показать, как надо.
Как склонять имя Марта?
Родительный падеж — Марты, дательный — Марте, винительный — Марту, творительный — Мартой, предложный — о Марте.
Когда именины у Марты?
В православном календаре нет святого с таким именем, поэтому церковных именин не бывает.
Как пишется имя Марта латиницей?
В загранпаспорте — MARTA: так русские буквы записывают латинскими.
Можно ли узнать совместимость по имени?
Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».
Есть ли у имени талисман, камень или планета?
Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы.
Источники и редактура
- Википедия: страница «Марта» — краткая справка об имени.
- Википедия на английском: статья «Marta (given name)» — история и происхождение.
- Викисловарь на английском: «Marta» — этимология.
- Викисловарь: статья «Марта» — происхождение слова, склонение, ударение.
- Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.
Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.
Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →
