Значение имени Николай: происхождение, характер, именины | СовместимостьLab

Имена

Значение имени Николай

Два греческих слова, «победа» и «народ», сложились в мужское имя Николай, и его значение передают как «побеждающий народ». Причём греческое слово «народ» значило ещё «люди» и «войско». В русском языке у имени две полные формы: привычная Николай и более редкая Никола.

Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.

Имя Николай: мужское имя, «побеждающий народ»

Коротко об имени Николай

  • Значение имени «побеждающий народ» откуда →
  • Род и происхождение мужское имя, греческое; женская форма — Николь
  • Ударение Никола́й
  • Краткие формы Коля, Николайка, Николаха, Николя, Колюня, Колюха ещё 15 →
  • Латиницей NIKOLAI (как в загранпаспорте)
  • Именины 6 января, 8 января, 10 января и ещё 120 →

Происхождение и значение имени Николай

Греческая форма имени — Николаос. В простонародной русской речи его переделывали на свой лад, например в Миколу или Никулу. От имени и таких его форм пошло множество фамилий, среди них Николаев и Никулин.

Формы имени: краткие, ласковые, склонение

В словарях у Николая 21 краткая и ласковая форма — все они ниже. Какую выбрать, решают в семье.

Краткие и ласковые формы

  • Коля
  • Николайка
  • Николаха
  • Николаша
  • Николя
  • Колюня
  • Колюся
  • Колюха
  • Колюша
  • Колян
  • Коляня
  • Коляха
  • Коляша
  • Кока
  • Ника
  • Никаха
  • Никаша
  • Никуся
  • Никуша
  • Николенька
  • Николашенька

Склонение по падежам

Склонение имени Николай по падежам: Николай, Николая, Николаю, Николая, Николаем, о Николае
Склонение — по Викисловарю.

Латиницей и в других языках

В загранпаспорте пишут так: NIKOLAI — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Имя Николай латиницей по буквам: Н — N, И — I, К — K, О — O, Л — L, А — A, Й — I; целиком — NIKOLAI
Замена букв — по правилу для загранпаспортов.
Имя Николай в других языках: английский — Nicolas, Nick; немецкий — Nikolaus, Klaus; французский — Nicolas; испанский — Nicolás; итальянский — Nicola; украинский — Микола
Звучание в других языках — по Википедии.

Характер: что связывают с именем Николай

«Мы выиграли», «мы починили крышу» — в рассказах Николая почти всегда звучит «мы». Одному ему скучно, поэтому даже в строительный магазин он берёт кого-нибудь за компанию. В багажнике у него лежат трос и мяч. Тросом он вытаскивает из сугробов чужие машины, а мяч достаёт, как только во дворе наберётся команда.

Складной стол там тоже есть: пикник Николай может затеять в любую погоду. Здоровается он за руку и крепко, а с охранником на работе через неделю уже обсуждает футбол. В любой игре, от хоккея до лото с племянниками, Николай играет всерьёз и до конца. Проигрыш переживает минут пять, потом жмёт руку сопернику и зовёт всех на следующий кон.

В любви, дружбе и семье

Дочь Николай сам учит кататься на коньках и по выходным не уходит со льда, пока у неё не получится новый поворот. Племянникам достаются его старые клюшки и бесконечные истории про хоккей. Маме он звонит каждый вечер по дороге с работы и между делом выясняет, не пора ли поменять лампочку в прихожей.

Когда у жены трудный проект, Николай готовит ужины и уводит детей гулять, чтобы в квартире было тихо. Друзья тоже под его присмотром: на любой переезд он приезжает с инструментами и с пиццей на всю бригаду. Благодарности он не ждёт, но радуется ей как ребёнок.

Учёба, работа и увлечения

Ради одной славы Николай работать не станет. Его цель — общий успех: выигранный командой матч или дом, достроенный всей бригадой точно к сроку. Радоваться в одиночку он не умеет, поэтому и дело выбирает такое, где рядом свои.

  • мини-футбол с коллегами
  • организация городских турниров
  • работа мастера смены на заводе
  • служба в пожарной части
  • игра на баяне
  • учитель физкультуры

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины

Именины — это день памяти святого, чьё имя носит человек. В православном календаре у святых с именем Николай 123 дня памяти; именинами обычно считают ближайший из них после дня рождения.

Дни памяти по современному календарю

Январь
6, 8, 10, 14, 17, 24, 31
Февраль
1, 4, 6, 14, 16, 17, 26, 28
Март
2, 5, 7, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 26
Апрель
10, 17, 18, 24
Май
3, 4, 7, 9, 10, 16, 17, 22, 29, 30
Июнь
1, 5, 10, 13, 18, 20, 23, 27
Июль
4, 8, 17, 27
Август
2, 6, 9, 10, 11, 13, 16, 21, 25, 26, 27
Сентябрь
1, 5, 10, 12, 15, 16, 17, 20, 23, 24, 25, 26, 28
Октябрь
2, 5, 6, 8, 9, 14, 17, 20, 21, 25, 26, 31
Ноябрь
2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 23, 25, 27, 28, 29
Декабрь
1, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 19, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31

Число имени Николай и совместимость в паре

Число имени Николай — 6. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь Н — 6, И — 1, К — 3, О — 7, Л — 4, А — 1, Й — 2; в сумме 24, затем 2 + 4 = 6. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.

Число имени Николай: буквы имени, их цифры, сумма 24 и число 6
Счёт тот же, что в калькуляторе совместимости.

Николай в паре

Сложите два имени — получится число пары.

Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.

Сложить два имени →

В приложении заново вписывать ничего не нужно.

Частые вопросы об имени

Что означает имя Николай?

Значение имени Николай — «побеждающий народ». Причём греческое слово «народ» значило ещё «люди» и «войско».

Имя Николай мужское или женское?

Мужское. Женская форма — Николь.

Что означает имя Николай для мальчика?

Имя Николай с греческого переводят как «побеждающий народ». Детям Николая достанется отчество Николаевич или Николаевна — длинное, но привычное русскому уху. Ласковых форм у него множество, и для малыша самая нежная, пожалуй, Колюня.

Какой характер у Николая?

В Николае уживаются азарт и общительность: он играет на победу, но радуется ей вместе со всеми.

Как ласково называть Николая?

Коля, Николайка, Николаха, Николя, Колюня, Колюха, Колян, Коляша. Какую форму выбрать, решают в семье и сам человек.

Коля и Николай — это одно имя?

Да. Коля — краткая форма имени Николай: так зовут дома и среди друзей, а в документах пишут полную.

Как склонять имя Николай?

Родительный падеж — Николая, дательный — Николаю, винительный — Николая, творительный — Николаем, предложный — о Николае.

Когда именины у Николая?

В православном календаре 123 дня памяти святых с этим именем: 6 января, 8 января, 10 января, 14 января, 17 января, 24 января и ещё 117. Именины — один из этих дней, обычно ближайший после дня рождения.

Как пишется имя Николай латиницей?

В загранпаспорте — NIKOLAI: так русские буквы записывают латинскими. В других языках оно звучит иначе: английский — Nicolas, Nick; немецкий — Nikolaus, Klaus; французский — Nicolas.

Можно ли узнать совместимость по имени?

Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».

Есть ли у имени талисман, камень или планета?

Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы и даты именин.

Источники и редактура

Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.

Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →

Имя Николай в паре: сложите два имениСложить имена →