Имена

Значение имени Адель

Всего два слога, а смысл ясный: женское имя Адель переводят как «благородная», и корни у него германские. По-русски это имя можно склонять — «у Адели», «с Аделью», а можно оставлять неизменным — «у Адель», «с Адель». Встречаются оба варианта.

Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.

Коротко об имени Адель

Значение имени «благородная» откуда →
Род и происхождение женское имя, германское
Ударение Аде́ль
Латиницей ADEL (как в загранпаспорте)
Именины в православном календаре нет

Происхождение и значение имени Адель

В основе имени лежит слово «адаль» из древненемецкого — так называют старинную форму немецкого языка. Слово переводится как «благородный». Имя Адель женское, поэтому по-русски его перевод звучит в женском роде: «благородная».

Формы имени и склонение

Устойчивых кратких форм словари не приводят: как звать её дома, решают в семье. Ниже — склонение и написание латиницей.

Склонение по падежам

Склонение имени Адель по падежам: Адель, Адели, Адели, Адель, Аделью, об Адели — Склонение — по Викисловарю.

Латиницей

В загранпаспорте пишут так: ADEL — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Характер: что связывают с именем Адель

Лет в шесть Адель передразнивала гостей так точно, что взрослые хохотали и на всякий случай следили за собой. Директора школы она изображала одним движением бровей, и класс сползал под парты от смеха. Потом насмешка стала тоньше и добрее. Теперь Адели хватает одной фразы, сказанной вовремя и негромко: спорщик сбавляет тон, хвастун краснеет, а приунывший приятель вдруг смеётся.

Колкости она бережёт для самоуверенных и важничающих. Слабого не задевает никогда и за спиной не шутит. Глаз у неё остался прежний, цепкий: она замечает новую стрижку коллеги, усталость в голосе подруги и фальшь в слишком сладком комплименте. Одевается Адель просто и со вкусом, а над своими промахами смеётся так же охотно, как над чужими.

В любви, дружбе и семье

Адель проверяет незнакомца шуткой. Если человек обиделся, разговор останется вежливым и коротким. Если засмеялся и ответил так же метко, у него есть шанс задержаться надолго. Будущий муж ответил ей так, что она сама засмеялась, и это решило дело ещё на студенческой вечеринке.

За годы у них сложился свой язык из словечек и прозвищ, понятных только двоим. Ссориться им скучно: кто-нибудь обязательно скажет что-то смешное, и спор рассыпается. Когда родились дети, словечек стало больше. Подтрунивают супруги друг над другом и к серебряной свадьбе, а нежности Адель стесняется по-прежнему и прячет её в шутку.

Учёба, работа и увлечения

Отдыхать Адель любит там, где смеются и спорят: в зале после премьеры, за игрой в слова, в компании острых на язык друзей. Хорошую шутку она ценит как маленькое произведение искусства.

команда КВН
карикатуры и дружеские шаржи
театральная критика
клуб любителей кино

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины

Именин у Адели в православном календаре нет: святого с таким именем в нём не значится. При крещении выбирают другое, церковное имя — по нему и отмечают именины.

Число имени Адель и совместимость в паре

Число имени Адель — 1. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь А — 1, Д — 5, Е — 6, Л — 4, Ь — 3; в сумме 19, затем 1 + 9 = 10 и 1 + 0 = 1. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.

Число имени Адель: буквы имени, их цифры, сумма 19 и число 1 — Счёт тот же, что в калькуляторе совместимости.

Адель в паре

Сложите два имени — получится число пары.

Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.

Имя второго человекаСложить два имени →

В приложении заново вписывать ничего не нужно.

Частые вопросы об имени

Что означает имя Адель?

Значение имени Адель — «благородная». По-русски это имя можно склонять — «у Адели», «с Аделью», а можно оставлять неизменным — «у Адель», «с Адель».

Имя Адель мужское или женское?

Женское.

Что означает имя Адель для девочки?

«Благородная» — вот что значит Адель: имя восходит к древненемецкому слову «адаль» с тем же значением. В латинице имя совсем короткое: в загранпаспорте мягкий знак пропадёт, и останется четыре буквы — ADEL.

Какой характер у Адели?

У Адели острый язык и меткий глаз, но насмешки её достаются только зазнайкам, а беззащитных она щадит.

Как склонять имя Адель?

Родительный падеж — Адели, дательный — Адели, винительный — Адель, творительный — Аделью, предложный — об Адели.

Когда именины у Адели?

В православном календаре нет святого с таким именем, поэтому церковных именин не бывает.

Как пишется имя Адель латиницей?

В загранпаспорте — ADEL: так русские буквы записывают латинскими.

Можно ли узнать совместимость по имени?

Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».

Есть ли у имени талисман, камень или планета?

Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы.

Источники и редактура

Викисловарь: статья «Адель» — происхождение слова, склонение, ударение.
Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.

Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.

Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →