Значение имени Владимир

Происхождение и значение имени Владимир

Первая часть имени связана со старым словом «владь» — «власть». Вторую часть одни исследователи считают родственной древнегерманскому слову «великий», другие возводят к корню со значением «слава». Привычное толкование «власть над миром» возникло по созвучию: вторая часть лишь похожа на слово «мир». Ещё в начале XI века немецкий летописец Титмар писал, что переводить имя князя Владимира как «власть над миром» неверно.

Формы имени: краткие, ласковые, склонение

В словарях у Владимира 26 кратких и ласковых форм — все они ниже. Какую выбрать, решают в семье.

Древнерусское имя звучало как Володимер. Позже, под влиянием церковнославянского языка, «-оло-» в полном имени сменилось на «-ла-», и получился Владимир. А домашний Володя сохранил старое звучание.

Краткие и ласковые формы

• Вова
• Володя
• Владимирушка
• Владя
• Влада
• Ладя
• Лада
• Вадя
• Вава
• Вавуля
• Вавуся
• Вовочка
• Володюка
• Володюня
• Володюха
• Володюша
• Володяка
• Володяха
• Володяша
• Вован
• Вовуля
• Вовуня
• Вовуся
• Вовуша
• Воля
• Володенька

Склонение по падежам

Латиницей и в других языках

В загранпаспорте пишут так: VLADIMIR — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Характер: что связывают с именем Владимир

Мальчик Владимир скорее час провозится с заевшей молнией на куртке, чем позовёт взрослого. Просить о помощи ему нелегко и позже: сложную задачу он решает молча и не любит, когда подсказывают. Старшим среди ровесников Владимир чувствует себя рано. В походе он идёт последним, чтобы никто не отстал, а во дворе разнимает младших, пока не дошло до слёз.

Чужое мнение он выслушивает до конца и только потом решает. К тому, что построил сам, будь то шалаш или школьный проект, Владимир относится ревниво и защищает от чужих переделок, даже самых доброжелательных. Хвалить себя он не умеет и не любит, когда его хвалят при всех. Ему приятнее, если о сделанном просто скажут спасибо — один раз и без свидетелей.

В любви, дружбе и семье

Важное в семье Владимир решает только вместе со всеми, и его задевает, когда что-то решили без него. Сюрприз к празднику он переживёт. А если о переезде или смене школы для детей он узнаёт последним, прощает это с трудом. Ему нужен общий совет, пусть и короткий, на кухне после ужина.

О своих крупных планах он тоже говорит жене и детям заранее. Обещал прийти и пропал без звонка — такой друг теряет его доверие не на один месяц. В любви Владимир скуп на нежные слова, но планы на двоих обсуждает подробно, по пунктам и со сроками.

Учёба, работа и увлечения

Историю и сочинения Владимир любит с детства: ему нравится понимать, почему одно событие тянет за собой другое, и складывать из фактов связный рассказ. В учёбе это выручает его чаще всего.

• история и археология
• право и обществознание
• военно-исторические клубы и реконструкция
• строительство и инженерия
• парусный спорт и регаты

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины и культурные ассоциации

Именины — это день памяти святого, чьё имя носит человек. В православном календаре у святых с именем Владимир 44 дня памяти; именинами обычно считают ближайший из них после дня рождения.

Дни памяти по современному календарю

Январь

21, 24, 31

Февраль

5, 7, 10, 12, 16, 26

Март

3, 7, 21, 25

Апрель

3, 6

Май

—

Июнь

20

Июль

10, 28

Август

13, 27

Сентябрь

2, 7, 9, 13, 15, 16

Октябрь

1, 4, 9, 17, 21

Ноябрь

3, 4, 5, 16, 25

Декабрь

3, 5, 10, 15, 22, 26, 29, 31

Имя пережило Крещение Руси благодаря князю Владимиру Святославичу: он крестил Русь в 988 году и позже был причислен к святым. Долгое время это имя давали только в княжеских семьях.

Похожие и родственные имена

• Владиславтоже славянское
• Ярославтоже славянское
• Богдантоже славянское

Соседние имена по алфавиту: Виталий, Вадим. Остальные — в каталоге и калькуляторе.