Имена
Значение имени Любовь
Любовь — женское имя, и значит оно то же, что обычное слово «любовь». Это перевод греческого имени Агапе, которое носила раннехристианская святая. В русский язык оно вошло вместе с именами Вера и Надежда, и история у трёх имён похожая.
Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.
Коротко об имени Любовь
- Значение имени «любовь», перевод греческого Агапе откуда →
- Род и происхождение женское имя, старославянское
- Ударение Любо́вь
- Краткие формы Люба, Любава, Любаня, Любуся, Буся, Любуша ещё 5 →
- Латиницей LIUBOV (как в загранпаспорте)
- Именины 30 сентября подробнее →
Происхождение и значение имени Любовь
По христианскому преданию, Агапе — младшая из трёх сестёр, казнённых за веру по приказу императора Адриана; ей было всего девять лет. Имя Любовь появилось в IX веке, когда церковные книги переводили с греческого на церковнославянский. Имена святых тогда обычно оставляли как есть, а имена трёх сестёр перевели. Из-за этого их долго не давали при крещении: они слишком походили на обычные слова.
Формы имени: краткие, ласковые, склонение
В словарях у Любови 11 кратких и ласковых форм — все они ниже. Какую выбрать, решают в семье.
Краткие и ласковые формы
- Люба
- Любава
- Любаня
- Любаха
- Любаша
- Любуся
- Буся
- Любуша
- Любонька
- Любочка
- Любушка
Склонение по падежам
Латиницей и в других языках
В загранпаспорте пишут так: LIUBOV — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.
Характер: что связывают с именем Любовь
Любовь, которую все зовут просто Любой, приготовила подарок к маминому юбилею за месяц до праздника. Хранить тайну она смогла всего два дня. Потом начались намёки, потом «угадай, что там», и за неделю до юбилея мама уже держала коробку в руках. Мама, впрочем, обрадовалась ничуть не меньше. Ни один сюрприз у Любы так и не дожил до назначенного дня: радость рвётся наружу раньше срока.
Молчать в дороге ей тоже трудно, и попутчики охотно рассказывают Любе про внуков и дачу. Щедрость у неё такая же нетерпеливая: понравившуюся книгу она дарит подруге, едва дочитав, а новый рецепт пересказывает всем знакомым в тот же вечер. Ждать ответа на важное письмо для неё мука, и почту она проверяет по двадцать раз на дню.
В любви, дружбе и семье
Подруги у Любы собраны со всего города: с прошлой работы, из родительского чата, из очереди в поликлинике. Она знакомит их между собой, и за её праздничным столом сидят люди, которые без Любы никогда бы не встретились. Двое таких гостей потом даже поженились.
Мужа ей тоже нашла подруга: в благодарность за помощь с переездом она позвала Любу на ужин и посадила рядом со своим старшим братом. Чувства Люба показывает шумно и щедро. В портфеле мужа то и дело находятся записки и пирожки, а его старые друзья давно стали и её друзьями.
Учёба, работа и увлечения
Из полупустого холодильника Люба за час накормит десяток гостей, и никто не догадается, что праздник был внезапным. Рецептов у неё сотни, и половину она придумала сама.
- повар в детском лагере
- кулинарная школа для взрослых
- администратор семейного кафе
- заготовки на зиму
Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.
Именины и культурные ассоциации
Именины Любови — 30 сентября: в этот день в православном календаре память святой с таким именем.
Настоящая жизнь имени началась при императрице Елизавете Петровне. В те годы в обществе росла тяга ко всему русскому, а Вера, Надежда и Любовь звучали в списке святых по-русски. Сначала имя полюбили дворяне: во второй половине XVIII века его носила примерно одна дворянка из семидесяти.
Число имени Любовь и совместимость в паре
Число имени Любовь — 6. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь Л — 4, Ю — 5, Б — 2, О — 7, В — 3, Ь — 3; в сумме 24, затем 2 + 4 = 6. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.
Любовь в паре
Сложите два имени — получится число пары.
Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.
Число пары —
Совместимость — ,
Это начало. Продолжение — о любви, дружбе, семье и работе именно у вас двоих — уже посчитано в приложении.
В приложении заново вписывать ничего не нужно.
Похожие и родственные имена
Соседние имена по алфавиту: Лукерья, Людмила, Лейла. Остальные — в каталоге и калькуляторе.
Частые вопросы об имени
Что означает имя Любовь?
Значение имени Любовь — «любовь», перевод греческого Агапе. Это перевод греческого имени Агапе, которое носила раннехристианская святая.
Имя Любовь мужское или женское?
Женское.
Что означает имя Любовь для девочки?
То же, что и слово «любовь»: имя появилось как перевод греческого Агапе. В документах и письмах оно склоняется по-своему, с сохранённой «о»: у Любови, к Любови, тогда как слово даёт «любви».
Какой характер у Любови?
Тайну подарка Люба долго не удержит, а угощением и разговором поделится с каждым встречным.
Как ласково называть Любовь?
Люба, Любава, Любаня, Любуся, Буся, Любуша, Любонька, Любочка. Какую форму выбрать, решают в семье и сам человек.
Люба и Любовь — это одно имя?
Да. Люба — краткая форма имени Любовь: так зовут дома и среди друзей, а в документах пишут полную.
Как склонять имя Любовь?
Родительный падеж — Любови, дательный — Любови, винительный — Любовь, творительный — Любовью, предложный — о Любови.
Когда именины у Любови?
По православному календарю — 30 сентября.
Как пишется имя Любовь латиницей?
В загранпаспорте — LIUBOV: так русские буквы записывают латинскими. В других языках оно звучит иначе: украинский — Любов; чешский — Ljuba, Ljubica; болгарский — Любка.
Можно ли узнать совместимость по имени?
Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».
Есть ли у имени талисман, камень или планета?
Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы и даты именин.
Источники и редактура
- Википедия: статья «Любовь (имя)» — история и происхождение, формы.
- Викисловарь: статья «Любовь» — происхождение слова, склонение, ударение.
- Православный календарь Православие.Ru: имя «Любовь» — дни памяти святых.
- Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.
Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.
Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →
