Имена

Значение имени Исмаил

Исмаил — арабская форма древнееврейского имени Ишмаэль, которое переводится как «Бог услышит». В русской Библии то же имя пишут иначе — Измаил. Арабский вариант разошёлся по многим языкам, от албанского до малайского, и звучит сегодня в самых разных странах.

Происхождение, формы и даты именин взяты из словарей, энциклопедии и церковного календаря. Характер и отношения — то, что принято говорить об имени: судьбу и качества человека имя не определяет.

Коротко об имени Исмаил

Значение имени «Бог услышит» откуда →
Род и происхождение мужское имя, арабское
Ударение Исмаи́л
Латиницей ISMAIL (как в загранпаспорте)
Именины 30 июня, 23 сентября, 17 ноября подробнее →

Происхождение и значение имени Исмаил

Древнееврейское Ишмаэль соединяет глагол «шама» — «слышать» и слово «эль» — «Бог». Порядок в нём обратный русскому: сначала «услышит», потом «Бог». По-русски смысл передают и как пожелание — «Да услышит Бог».

Формы имени и склонение

Устойчивых кратких форм словари не приводят: как звать его дома, решают в семье. Ниже — склонение и написание латиницей.

Склонение по падежам

Склонение имени Исмаил по падежам: Исмаил, Исмаила, Исмаилу, Исмаила, Исмаилом, об Исмаиле — Склонение — по Викисловарю.

Латиницей

В загранпаспорте пишут так: ISMAIL — русские буквы по единому правилу заменяют латинскими.

Характер: что связывают с именем Исмаил

В обычный рабочий день Исмаил успевает выяснить у таксиста, как устроен новый объезд, а у буфетчицы — откуда она привезла рецепт пирога с курагой. Спрашивает он без нажима, с настоящим интересом, и люди охотно рассказывают ему больше, чем собирались. Блокнота при нём нет: Исмаил и так помнит услышанное годами. После обеда коллега подбрасывает ему задачку ради шутки, и Исмаил не отпускает её до вечера, пока не решит.

Вечер принадлежит книгам. Исмаил читает о том, как строили старые мосты, отмечая карандашом на полях места, которые хочет проверить, а потом звонит отцу обсудить прочитанное. В выходные он проверяет: едет смотреть тот самый мост, если до него можно добраться за день. К концу недели вопросов у него обычно становится только больше, и его это радует.

В любви, дружбе и семье

Исмаил с другом два года планировали поездку к северным озёрам, а за день до отъезда друг позвонил и сказал, что не едет. Друг ничего не объяснил, и Исмаил уехал один, обиженный всерьёз. Месяц они не разговаривали. Потом Исмаил сделал то, что умеет лучше всего: пришёл и спросил прямо, что произошло.

Оказалось, у друга тогда рушилась семья, и говорить об этом по телефону он не смог. Исмаил долго молчал, а потом предложил повторить маршрут вдвоём. К озёрам они съездили следующим летом, тем же путём, и у ночного костра друг впервые рассказал ту историю целиком.

Учёба, работа и увлечения

Учитель физики разрешал Исмаилу оставаться после уроков в лаборатории, лишь бы ученик перестал разбирать школьные приборы на переменах. Он так и не разучился докапываться до устройства любой вещи.

физика и механика
наладка станков на заводе
краеведческие экспедиции
арабский язык

Это образ, а не прогноз: в жизни человека формируют семья, опыт и собственные решения, а занятие он выбирает по интересам.

Именины и культурные ассоциации

Именины — это день памяти святого, чьё имя носит человек. В православном календаре у святых с именем Исмаил 3 дня памяти; именинами обычно считают ближайший из них после дня рождения.

Православный календарь	30 июня, 23 сентября, 17 ноября

В исламе Исмаил почитается как пророк, старший сын Ибрахима, которого в Библии называют Авраамом. Мусульмане считают Исмаила прародителем части арабского народа. Это имя носил и эмир Исмаил Самани — основатель средневекового государства в Средней Азии.

Число имени Исмаил и совместимость в паре

Число имени Исмаил — 4. У каждой буквы своя цифра — по алфавиту от 1 до 9, а после девятой буквы счёт начинается заново. Здесь И — 1, С — 1, М — 5, А — 1, И — 1, Л — 4; в сумме 13, затем 1 + 3 = 4. Это число нужно для пары: его складывают с числом второго имени.

Число имени Исмаил: буквы имени, их цифры, сумма 13 и число 4 — Счёт тот же, что в калькуляторе совместимости.

Исмаил в паре

Сложите два имени — получится число пары.

Впишите второе имя: число пары и процент появятся здесь. А что они значат именно для вас двоих — продолжение в приложении.

Имя второго человекаСложить два имени →

В приложении заново вписывать ничего не нужно.

Частые вопросы об имени

Что означает имя Исмаил?

Значение имени Исмаил — «Бог услышит». В русской Библии то же имя пишут иначе — Измаил.

Имя Исмаил мужское или женское?

Мужское.

Что означает имя Исмаил для мальчика?

Мальчику достанется имя со смыслом «Бог услышит»: так переводится древнееврейское Ишмаэль, а Исмаил — его арабская форма. Это имя пророка, почитаемого в исламе, — старшего сына Ибрахима, то есть библейского Авраама. Есть и производная форма имени — Исмагил.

Какой характер у Исмаила?

Исмаил любопытен ко всему на свете, расспрашивает людей с настоящим интересом и не бросает задачу, пока не докопается до ответа.

Как склонять имя Исмаил?

Родительный падеж — Исмаила, дательный — Исмаилу, винительный — Исмаила, творительный — Исмаилом, предложный — об Исмаиле.

Когда именины у Исмаила?

В православном календаре 3 дня памяти святых с этим именем: 30 июня, 23 сентября, 17 ноября. Именины — один из этих дней, обычно ближайший после дня рождения.

Как пишется имя Исмаил латиницей?

В загранпаспорте — ISMAIL: так русские буквы записывают латинскими. В других языках оно звучит иначе: английский — Ismail; арабский — إسماعيل; азербайджанский — İsmayıl.

Можно ли узнать совместимость по имени?

Можно, но только как игру с числами: буквы двух имён складывают и смотрят, как сочетаются числа. Сложить их можно выше, в разделе «Число имени».

Есть ли у имени талисман, камень или планета?

Единого списка нет: в разных сборниках называют разные камни и планеты. Точно известно другое — происхождение имени, его формы и даты именин.

Источники и редактура

Википедия: статья «Исмаил (имя)» — история и происхождение, формы.
Викисловарь: статья «Исмаил» — происхождение слова, склонение, ударение.
Справочник имён Behind the Name (на английском): статья «Ismail» — происхождение и значение.
Справочник имён Behind the Name (на английском): статья «Ishmael» — значение имени, от которого образовано это.
Православный календарь Православие.Ru: имя «Исмаил» — дни памяти святых.
Латиница — по международному правилу для загранпаспортов.

Сведения из Википедии и Викисловаря пересказаны своими словами; исходные тексты открыты по лицензии CC BY-SA 4.0.

Страница проверена 4 октября 2026. Нашли неточность? Напишите нам. Кто отвечает за материалы сайта →